- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]消失模生產(chǎn)原理與工藝流程2018年11月21日 10:15
- 1、消失模鑄造廠生產(chǎn)原理:該法按工藝要求先制成泡塑模型,涂掛特制耐高溫涂料,干燥后,置于特制砂箱中,再按工藝要求填入干砂,利用三維振動(dòng)緊實(shí),抽真空狀態(tài)下澆鑄金屬液,此時(shí)模型氣化消失,金屬液置換模型,復(fù)制出與泡塑模型一樣的鑄件.2、工藝流程:A、制作泡塑氣化模.B、組合澆注系統(tǒng).C、氣化模表面噴刷特制耐火涂料并烘干.D、將特制隔層砂箱置于三維振動(dòng)工作臺(tái)上.E、填入底砂(干石英砂)振實(shí),刮平.F、將烘干的氣化模型放于底砂上,按工藝要求填滿(mǎn)干砂,數(shù)控振動(dòng)適當(dāng)時(shí)間,然后刮平箱口.G、
- 閱讀(318) 標(biāo)簽:
- [根欄目]消失模鑄造的技術(shù)特征有哪些2018年11月21日 10:14
- 鑄件精度高消失模鑄造是一種近無(wú)余量、精確成型的新工藝,該工藝無(wú)需取模、無(wú)分型面、無(wú)砂芯,因而鑄件沒(méi)有飛邊、毛刺和拔模斜度,并減少了由于型芯組合而造成的尺寸誤差。鑄件表面粗糙度可達(dá)Ra3.2至12.5μm;鑄件尺寸精度可達(dá)CT7至9;加工余量最多為1.5至2mm,可大大減少機(jī)械加工的費(fèi)用,和傳統(tǒng)砂型鑄造方法相比,可以減少40%至50%的機(jī)械加工時(shí)間。設(shè)計(jì)靈活 為鑄件結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)提供了充分的自由度。可以通過(guò)泡沫塑料模片組合鑄造出高度復(fù)雜的鑄件。無(wú)傳統(tǒng)鑄造中的砂芯 因此不會(huì)出現(xiàn)傳統(tǒng)砂型
- 閱讀(99) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]消失模鑄造技術(shù)的主要應(yīng)用:2018年11月21日 09:26
- 消失模鑄造廠技術(shù)的優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)的越來(lái)越明顯,許多中小企業(yè)相繼投產(chǎn)。特別是近幾年來(lái)消失模鑄造企業(yè)如雨后春筍,從消失模鑄造設(shè)備廠家的訂貨需求可以明顯體會(huì)到這一點(diǎn)。 但是也有不少消失模鑄造企業(yè)投產(chǎn)后不久紛紛下馬。其中緣由在于許多企業(yè)對(duì)消失模鑄造工藝了解不深入,一開(kāi)始看起來(lái)消失模鑄造工藝很簡(jiǎn)單,沒(méi)有充分估計(jì)到它的規(guī)律性和復(fù)雜性,倉(cāng)促上馬,結(jié)果在實(shí)際生產(chǎn)中遇到意想不到的問(wèn)題,又沒(méi)有心理準(zhǔn)備,對(duì)出現(xiàn)的問(wèn)題束手無(wú)策,又匆匆下馬。結(jié)果既浪費(fèi)時(shí)間、資金和精力,又要丟掉市場(chǎng),得不償失。實(shí)際上,消失模
- 閱讀(83) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]常見(jiàn)的精密鑄造件的方法有哪些2018年11月19日 16:06
- 低壓鑄造、壓鑄、離心鑄造等鑄造方法,因設(shè)備和模具的價(jià)格昂貴,適合批量生產(chǎn)。對(duì)于小型砂型精密鑄造件,可以采用水平分型或垂直分型的無(wú)箱高壓造型機(jī)生產(chǎn)線、實(shí)型造型生產(chǎn)效率又高,占地面積也少;對(duì)于中件可選用各種有箱高壓造型機(jī)生產(chǎn)線、氣沖造型線,以適應(yīng)快速、高精度造型生產(chǎn)線的要求,造芯方法可選用:冷芯盒、熱芯盒、殼芯等高效制芯方法。中等批量的大型鑄件可以考慮應(yīng)用樹(shù)脂自硬砂造型和造芯。 單件小批生產(chǎn)的重型砂型精密鑄造件,手工造型仍是重要的方法,手工造型能適應(yīng)各種復(fù)雜的要求比較靈活,不要求
- 閱讀(456) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]球墨鑄鐵常見(jiàn)元素有哪些2018年11月19日 16:00
- 今天,小編就帶大家去了解球墨鑄鐵常見(jiàn)的元素有哪些?該怎么去選擇?化學(xué)成分主要包括碳、硅、錳、硫、磷五大常見(jiàn)元素。對(duì)于一些對(duì)組織及機(jī)能有特殊要求的鑄件,還包括少量的合金元素。同普通灰鑄鐵不同的是,為保證石墨球化,球墨鑄鐵中還須含有微量的殘留球化元素。 1、碳及碳當(dāng)量的選擇原則:碳是球墨鑄鐵的基本元素,碳高有助于石墨化。因?yàn)槭是驙詈笫珜?duì)機(jī)械機(jī)能的影響已減小到最低程度,球墨鑄鐵的含碳量一般較高,在3.5~3.9%之間,碳當(dāng)量在4.1~4.7%之間。鑄件壁薄、球
- 閱讀(0) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]球墨鑄鐵常見(jiàn)元素有哪些2018年11月19日 16:00
- 今天,小編就帶大家去了解球墨鑄鐵常見(jiàn)的元素有哪些?該怎么去選擇?化學(xué)成分主要包括碳、硅、錳、硫、磷五大常見(jiàn)元素。對(duì)于一些對(duì)組織及機(jī)能有特殊要求的鑄件,還包括少量的合金元素。同普通灰鑄鐵不同的是,為保證石墨球化,球墨鑄鐵中還須含有微量的殘留球化元素。 1、碳及碳當(dāng)量的選擇原則:碳是球墨鑄鐵的基本元素,碳高有助于石墨化。因?yàn)槭是驙詈笫珜?duì)機(jī)械機(jī)能的影響已減小到最低程度,球墨鑄鐵的含碳量一般較高,在3.5~3.9%之間,碳當(dāng)量在4.1~4.7%之間。鑄件壁薄、球
- 閱讀(548) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]鑄件工藝會(huì)被哪些因素影響2018年11月19日 15:50
- 在現(xiàn)在機(jī)械制造過(guò)程中,球墨鑄件應(yīng)用在各個(gè)領(lǐng)域。今天,小編跟大家探討一下鑄件工藝會(huì)有哪些因素影響。 1.鑄件的批量:批量越大,經(jīng)濟(jì)效益越可觀。2.清潔出:型砂中無(wú)化學(xué)粘結(jié)劑,低溫下泡沫塑料對(duì)環(huán)境無(wú)害,舊砂回收率95%以上。 3.鑄件精度高:鑄鐵件是一種近無(wú)余量、精確成型的新工藝,該工藝無(wú)需取模、無(wú)分型面、無(wú)砂芯,因而鑄件沒(méi)有飛邊、毛刺和拔模斜度,并減少了因?yàn)樾托窘M合而造成的尺寸誤差。 4.鑄鐵件工藝與其他鍛造工藝一樣,有它的缺點(diǎn)和局限性,并非所有的鑄件都適合采用消失模工藝來(lái)出產(chǎn)
- 閱讀(260) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]球墨鑄鐵工藝2018年11月19日 15:48
- 球墨鑄鐵作為鋼的替代品,運(yùn)用于很多工業(yè)部門(mén)。今天,球墨鑄鐵廠家小編就跟大家一起探討制作工藝。 球墨鑄鐵價(jià)格長(zhǎng)短常便宜的,而且海內(nèi)的出產(chǎn)水平已經(jīng)達(dá)到很好的水平,但是制作的工藝比擬較國(guó)際上仍是落后的,體現(xiàn)在一些原材料和設(shè)備的你各方面,造成這個(gè)鑄鐵的出產(chǎn)會(huì)產(chǎn)生波動(dòng),而且這種技術(shù)仍是在不斷的改進(jìn)不斷的進(jìn)行進(jìn)步。 因?yàn)榍蚰T鐵件廠家出產(chǎn)出來(lái)的產(chǎn)品價(jià)格長(zhǎng)短常低廉的,使用范圍在不斷的擴(kuò)大而且可以取代以前的一些材料,
- 閱讀(89) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]鑄件缺陷補(bǔ)救方法有哪些2018年11月19日 15:46
- 鑄件是工業(yè)制造構(gòu)成中不可或缺的一環(huán),相信大部分的廠家都會(huì)為了鑄件出產(chǎn)中的缺陷而感到煩惱。今天球墨鑄鐵件廠家小編就跟親們探討補(bǔ)救的一些措施。 1、滯留時(shí)間:孕育處理后至澆注完畢之間的停留時(shí)間太長(zhǎng),為石墨的析出提供了前提,一般這段時(shí)間應(yīng)控制在10min以?xún)?nèi)。 2、砂型的緊實(shí)度:若砂型的緊實(shí)度太低或不平均,以致澆注后在金屬靜壓力或膨脹力的作用下,產(chǎn)生型腔擴(kuò)大的現(xiàn)象,致使原來(lái)的金屬不夠補(bǔ)縮而導(dǎo)致鑄件產(chǎn)生縮孔縮松。 3、澆注溫度:一般情況下,澆注溫度越高,泛起石墨漂浮的傾向越大,這
- 閱讀(110) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]世界范圍內(nèi)雙相不銹鋼的發(fā)展趨勢(shì)2018年11月15日 14:43
- 近十年來(lái)有關(guān)國(guó)家如美國(guó),南非等研究以錳代鎳雙相不銹鋼的開(kāi)發(fā),但除鑄件外,所開(kāi)發(fā)的新鋼種多具有介穩(wěn)的奧氏體,藉冷變形后馬氏體的轉(zhuǎn)變提高強(qiáng)度,很難作焊接件使用,也很難適應(yīng)某些環(huán)境,例如會(huì)產(chǎn)生應(yīng)力腐蝕的環(huán)境,這樣使用很局限。近年瑞典開(kāi)發(fā)的低錳低鎳雙相不銹鋼則比較成熟,目標(biāo)明確,為了節(jié)鎳以取代用途很廣的304,甚至可能代替價(jià)格與304相當(dāng),目前使用并不廣的2304雙相不銹鋼,具有實(shí)際推廣的價(jià)值,值得注意。 瑞典AvestaPolaritAB開(kāi)發(fā)的LDX2101雙相不銹鋼管(21.5
- 閱讀(140) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]雙相不銹鋼管的三大應(yīng)用領(lǐng)域2018年11月15日 13:40
- 一:石油、天然氣工業(yè): 是國(guó)外應(yīng)用雙相不銹鋼的主要領(lǐng)域之一,目前鋪設(shè)的油氣輸送管線已有1000km。國(guó)內(nèi)只有南海油田少量使用,全部進(jìn)口。另外,西氣東輸工程西起塔里木盆地的集氣管線考慮要用雙相不銹鋼焊管,國(guó)內(nèi)已有條件生產(chǎn)和制造。煉油工業(yè)是最早使用國(guó)產(chǎn)雙相不銹鋼的部門(mén),在南京、鎮(zhèn)海、天津、濟(jì)南等煉化公司多集中用在常減壓蒸餾塔的塔頂襯里(或復(fù)合板)、塔內(nèi)構(gòu)件、空冷器和水冷器等,最長(zhǎng)的已使用20年。對(duì)小規(guī)格雙相不銹鋼無(wú)縫管的生產(chǎn),國(guó)內(nèi)已比較成熟,當(dāng)前急需解決的是較大規(guī)格的無(wú)縫管和焊
- 閱讀(164) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]消失模鑄造為什么會(huì)被使用?2018年11月13日 13:11
- 消失模鑄造也是模具鑄造中的一種,在生活中不同的模具制造的方式都是有不一樣的地方的,這一點(diǎn)大家應(yīng)該都是了解的吧!因?yàn)椴煌蔫T造方式所以會(huì)有很多模具產(chǎn)品的產(chǎn)生,但是大家知道為什么會(huì)有消失模鑄造這樣的鑄造方式嗎? 消失模鑄造的優(yōu)點(diǎn)其實(shí)消失模鑄造的產(chǎn)生還是離不開(kāi)其優(yōu)點(diǎn),其有很多的優(yōu)點(diǎn)都是在生產(chǎn)制造中被發(fā)現(xiàn)的,比如:(1)增大了鑄件結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的自由度;(2)散砂緊實(shí)、無(wú)粘結(jié)劑,簡(jiǎn)化了鑄件生產(chǎn)工序,提高了勞動(dòng)生產(chǎn)率;(3)鑄件的尺寸精度高、表面粗糙度低;(4)容易實(shí)現(xiàn)清潔生產(chǎn)等。消失模鑄造
- 閱讀(125) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]消失模鑄件塌箱缺陷防治方法應(yīng)該從幾方面了解?2018年11月13日 13:09
- 消失模鑄件是消失模鑄造出來(lái)的一種產(chǎn)品,這類(lèi)產(chǎn)品在我們的生活中是使用的比較的多的,這一點(diǎn)相信我們大家應(yīng)該都是知道的吧!在我們的生活中很多的產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)都是會(huì)有出現(xiàn)問(wèn)題的,出現(xiàn)問(wèn)題我們要努力發(fā)現(xiàn)出來(lái),然后解決這些問(wèn)題,關(guān)于消失模鑄件塌箱缺陷出來(lái)的時(shí)候我們應(yīng)該要從幾個(gè)方面了解一下吧! 消失模鑄件塌箱缺陷實(shí)施方法a.合理設(shè)計(jì)澆注系統(tǒng),直澆道與內(nèi)澆道面積要適宜;澆注工藝要合理,盡量降低澆注溫度、控制澆注速度、不可斷流;b.為了避免金屬液"閃流"造成塌箱,企業(yè)可以采取對(duì)金屬液沖刷劇烈區(qū)用
- 閱讀(109) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]消失模鑄造是什么?鑄造的時(shí)候要注意什么?2018年11月13日 13:07
- 消失模鑄造大家了解的應(yīng)該比較的多了吧!其制造出來(lái)的產(chǎn)品在很多的行業(yè)中都是有使用到,對(duì)我們來(lái)說(shuō)可能接觸的不是很多的,但是消 失模鑄造生產(chǎn)的人防配件卻對(duì)我們有很大的幫助,我們普及一下消失模鑄造的一些相關(guān)的知識(shí)吧! 消失模鑄造的時(shí)候要注意一、消失模鑄造了解消失模鑄造技術(shù)是將與鑄件尺寸形狀相似的發(fā)泡塑料模型粘結(jié)組合成模型簇,刷涂耐火涂層并烘干后,埋在干石英砂中振動(dòng)造型,在一定條件下澆注液體金屬,使模型氣化并占據(jù)模型位置,凝固冷卻后形成所需鑄件的方法。消失模是采用了砂型、精密鑄造的優(yōu)勢(shì)
- 閱讀(227) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]避免鑄鋼件缺陷的方法介紹!2018年11月13日 13:05
- 鑄鋼件是一種冶煉加工出來(lái)的產(chǎn)品,這種產(chǎn)品在工業(yè)當(dāng)中是會(huì)用的也是比較的多的,一些機(jī)器設(shè)備都是有需要的用到鑄鋼件產(chǎn)品的,著大家應(yīng)該都是知道的吧!一款好的鑄鋼件產(chǎn)品才會(huì)受到人們的歡迎,質(zhì)量好代表著銷(xiāo)量好,所以在生產(chǎn)鑄鋼件的時(shí)候有很多的地方是需要的注意的,比如避免鑄鋼件缺陷。 鑄鋼件避免缺陷的方法1、避免縮孔由于對(duì)流影響及不穩(wěn)定的壓力梯度,厚大截面的鑄件是無(wú)法實(shí)現(xiàn)向上補(bǔ)縮。所以要遵循所有的補(bǔ)縮規(guī)律來(lái)保證良好的補(bǔ)縮設(shè)計(jì),采用計(jì)算機(jī)模擬技術(shù)進(jìn)行驗(yàn)證,實(shí)際澆注樣件。控制砂型和砂芯連接處的飛
- 閱讀(99) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]你知道澆鋼件和鑄鋼件的區(qū)別嗎?2018年11月13日 13:04
- 鋼鐵在工業(yè)生產(chǎn)中無(wú)處不見(jiàn),我們平常的生活中也隨處可見(jiàn)。但鋼鐵不可能直接拿來(lái)使用,要經(jīng)過(guò)各種鍛造和加工。像汽車(chē)啊,鐵路啊,這些交通設(shè)備都要用到鋼鐵鑄件。鋼鐵鑄件的加工工藝又各不相同,你知道澆鋼件和鑄鋼件的區(qū)別嗎?讓我們鑄鋼件廠家來(lái)告訴你澆鋼件和鑄鋼件的區(qū)別吧。 澆鋼件和鑄鋼件的區(qū)別在金屬冶煉中,鑄錠時(shí)分為上鑄和下鑄。上鑄為“澆”,下鑄為“鑄”。鋼水鑄錠通常是下鑄法,由鋼水包的下面放出鋼水,進(jìn)入中鑄管,由下面進(jìn)入鋼錠模,這時(shí)殘?jiān)s孔
- 閱讀(1059) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]鑄鋼件廠家告訴你金屬熔煉的知識(shí)2018年11月13日 13:02
- 是工業(yè)領(lǐng)域很常見(jiàn)的零件類(lèi)型,鑄鋼件擁有很好的硬度,韌性,可以經(jīng)得住很多機(jī)械設(shè)備的磨損,鑄鋼件是一種很耐用的零件。鑄鋼件在生產(chǎn)過(guò)程中也有很多技術(shù)的,其中有一點(diǎn)便是將鑄鋼進(jìn)行溶解,來(lái)鑄造鑄鋼件。你知道金屬熔煉的知識(shí)嗎?讓我們鑄鋼件廠家告訴你金屬熔煉的知識(shí)吧。 鑄鋼件熔煉金屬熔煉不僅僅是單純的熔化,還包括冶煉過(guò)程,使?jié)策M(jìn)鑄型的金屬,在溫度、化學(xué)成分和純凈度方面都符合預(yù)期要求。為此,在熔煉過(guò)程中要進(jìn)行以控制質(zhì)量為目的的各種檢查測(cè)試,液態(tài)金屬在達(dá)到各項(xiàng)規(guī)定指標(biāo)后方能允許澆注。有時(shí),為了
- 閱讀(92) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]鑄鋼件加工可用機(jī)械和設(shè)備進(jìn)行調(diào)整2018年11月13日 13:01
- 鑄鋼件加工可用機(jī)械和設(shè)備進(jìn)行調(diào)整。如果具備能力可采用鑄鋼件大平底校準(zhǔn),在不具備這一條件的情況下,可采用機(jī)械和設(shè)備工藝鑄造。鑄鋼件加工的材料必須預(yù)先進(jìn)行超聲波探傷,不允許存在等于或大于同聲程Φ2毫米當(dāng)量平底孔的缺陷。 鑄鋼件加工是從設(shè)備中選擇平底孔反射波高最高的儀器,將鑄鋼件加工流程中的高度在熒光屏上調(diào)至滿(mǎn)幅的80%,在這個(gè)基礎(chǔ)上測(cè)出其它各試塊平底孔的反射波高,作出距離-波幅校正曲線,這條曲線就是評(píng)定缺陷的基準(zhǔn)線。鑄鋼件在檢測(cè)前一般應(yīng)先進(jìn)行清理。表面型砂澆冒口等雜物必須打磨
- 閱讀(77) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]鑄鋼件的硬度值2018年11月13日 13:00
- 鑄件本身的屬性直接影響加工的品質(zhì),其中硬度值是決定鑄鋼件等鑄件加工的一項(xiàng)重要指標(biāo). 1.維氏硬度:用來(lái)測(cè)定薄件和鋼板制件的硬度,也可用來(lái)測(cè)定滲碳、氰化、氮化等表面硬化制件的硬度. . 2.洛氏硬度:HRA主要用于高硬度試件,測(cè)定硬度高于HRC67以上的材料和表面硬度,如硬質(zhì)合金、氮化鋼等,測(cè)定范圍HRA70.HRC主要用于鋼制件(如碳鋼、工具鋼、合金鋼等)淬火或回火后的硬度測(cè)定,測(cè)定范圍HRC20~67. 3.布氏硬度:主要用來(lái)測(cè)定鑄件、鍛件、有色金屬制件、熱軋坯料及退火件的
- 閱讀(1093) 標(biāo)簽:
- [企業(yè)動(dòng)態(tài)]球墨鑄鐵件必須最好是確保表面平坦光滑2018年11月13日 12:58
- 球墨鑄鐵件,首先大家必須掌管修補(bǔ)所使用的工具砂紙、刷子、噴漆或桶漆。尋找油漆的階段必須最好是尋找防銹油漆或聚酯型的面漆,還必須要確保球墨鑄鐵件的刷的頻率在兩次以上。需要把生銹方位的銹斑用砂紙塑造干凈。 使用油漆進(jìn)行一次的粉刷的階段必須最好是粉刷平均,待油漆晾干之后再進(jìn)行再次的粉刷,再次進(jìn)行刷的階段必須使用聚氨酯型面漆,刷的階段必須最好是確保表面平坦光滑。 若球墨鑄鐵件的衰老做法十分嚴(yán)重的階段,必須最好是考慮更換新的。為了最好是削減球墨鑄鐵件的掉漆,必須留心對(duì)其進(jìn)行維護(hù)和調(diào)養(yǎng),
- 閱讀(231) 標(biāo)簽:
記錄總數(shù):1791 | 頁(yè)數(shù):90
首頁(yè)
上一頁(yè)
<...
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
...>
下一頁(yè)
尾頁(yè)
相關(guān)搜索
熱點(diǎn)聚焦
求精新材料集團(tuán)董事長(zhǎng)段哲當(dāng)選中俄商會(huì)會(huì)長(zhǎng)
- 近日,在“2024不銹鋼中國(guó)...
求精新材料集團(tuán)深度參與首屆西北不銹鋼產(chǎn)業(yè)鏈大會(huì)
- 求精新材料集團(tuán),作為不...
【無(wú)錫鑄造廠】25噸打樁機(jī)配套鑄件活塞順利完成澆注
- 近日,無(wú)錫市鑄造廠順利...
- 1【無(wú)錫鑄造廠】25噸打樁機(jī)配套鑄件活塞順利完成澆注
- 2祝賀求精集團(tuán)董事長(zhǎng)段哲榮獲新冠肺炎疫情防控工作先進(jìn)政協(xié)委員表彰
- 3【無(wú)錫鑄造廠】工藝升級(jí)——2021年首次套缸工藝提升研討會(huì)順利召開(kāi)
- 4【無(wú)錫鑄造廠】2021年首次消防應(yīng)急演練圓滿(mǎn)成功
- 5求精集團(tuán)應(yīng)邀參加《中國(guó)不銹鋼》編纂工作啟動(dòng)會(huì)
- 6熱烈慶祝無(wú)錫鑄造廠榮獲發(fā)明專(zhuān)利證書(shū)
- 7求精集團(tuán)公開(kāi)招聘——特鋼事業(yè)部部長(zhǎng)
- 8球墨鑄鐵與低碳鋼的焊接工藝
- 9灰口鑄鐵的焊接方式!
- 10最全氣孔防治措施,99%的鑄造人都收藏了!